| İŞLETME PUSULASI | Kırgızistan için Hukuki Rehber 15. FİKRİ MÜLKİYET 15.1. Hukuki Temel Kırgız Cumhuriyeti'nde fikri mülkiyetin (bundan sonra FM olarak anılacaktır) korunması, ulusal mevzuat ve FM alanındaki uluslararası anlaşmalar temelinde yürütülmektedir; bunlar arasında Paris ve Bern Sözleşmeleri, Patent İşbirliği Anlaşması (PCT), Madrid ve Lahey sistemleri ile DTÖ kapsamında TRIPS Anlaşması standartları bulunmaktadır. Kırgız Cumhuriyeti Medeni Kanunu 60; 23 Mart 2023 tarihli ve 69 sayılı Patent Kanunu; Temel düzenleyici yasal mevzuat Kırgız Cumhuriyeti'nin 14 Ocak 1998 tarihli ve 6 sayılı «Telif Hakları ve Bağlantılı Haklar Hakkında» Kanunu; 24 Mart 2023 tarihli ve 70 sayılı «Markalar, Hizmet İşaretleri, Coğrafi İşaretler ve Menşe Adları Hakkında» Kanunu. Kırgız Cumhuriyeti Bilim, Yüksek Öğretim ve Yenilik Bakanlığı Yetkili Kurumu 69 60 Kırgız Cumhuriyeti Medeni Kanunu, 8 Mayıs 1996 tarihli ve 15 sayılı I. Kısım, 5 Ocak 1998 tarihli ve 1 sayılı II. Kısım. | |||
|---|---|---|---|---|
| İŞLETME PUSULASI | Kırgızistan için Hukuki Rehber | |||
| 15. FİKRİ MÜLKİYET 15.1. Hukuki Temel Kırgız Cumhuriyeti'nde fikri mülkiyetin (bundan sonra FM olarak anılacaktır) korunması, ulusal mevzuat ve FM alanındaki uluslararası anlaşmalar temelinde yürütülmektedir; bunlar arasında Paris ve Bern Sözleşmeleri, Patent İşbirliği Anlaşması (PCT), Madrid ve Lahey sistemleri ile DTÖ kapsamında TRIPS Anlaşması standartları bulunmaktadır. Kırgız Cumhuriyeti Medeni Kanunu 60; 23 Mart 2023 tarihli ve 69 sayılı Patent Kanunu; Temel düzenleyici yasal mevzuat Kırgız Cumhuriyeti'nin 14 Ocak 1998 tarihli ve 6 sayılı «Telif Hakları ve Bağlantılı Haklar Hakkında» Kanunu; 24 Mart 2023 tarihli ve 70 sayılı «Markalar, Hizmet İşaretleri, Coğrafi İşaretler ve Menşe Adları Hakkında» Kanunu. Kırgız Cumhuriyeti Bilim, Yüksek Öğretim ve Yenilik Bakanlığı Yetkili Kurumu 69 60 Kırgız Cumhuriyeti Medeni Kanunu, 8 Mayıs 1996 tarihli ve 15 sayılı I. Kısım, 5 Ocak 1998 tarihli ve 1 sayılı II. Kısım. |
| Temel Düzenleyici Yasal Mevzuat | Kırgız Cumhuriyeti Medeni Kanunu 60; 23 Mart 2023 tarihli ve 69 sayılı Patent Kanunu; 14 Ocak 1998 tarihli ve 6 sayılı Kırgız Cumhuriyeti «Telif Hakları ve Bağlantılı Haklar Hakkında» Kanunu; 24 Mart 2023 tarihli ve 70 sayılı Kırgız Cumhuriyeti «Markalar, Hizmet İşaretleri, Coğrafi İşaretler ve Menşe Adları Hakkında» Kanunu. |
|---|---|
| Yetkili Kurum | Kırgız Cumhuriyeti Bilim, Yüksek Öğretim ve Yenilik Bakanlığı |
15.2. Fikri Mülkiyet Nesneleri
Hukuki koruma aşağıdaki temel FM nesnelerine sağlanmaktadır: Dijital Kanun, kişisel verilerin işlenmesi için yasal dayanakların kapsamlı bir listesini belirlemektedir.
15.3. Bireysel Tanımlama Araçları
Hukuki koruma, aşağıdaki temel FİH nesnelerine sağlanır: Dijital kod, kişisel verilerin işlenmesi için yasal gerekçelerin kapsamlı bir listesini belirler.
| Buluşlar | Yararlı Modeller | Endüstriyel Tasarımlar | |
|---|---|---|---|
| Korunabilirlik Kriterleri | yenilik, buluş basamağı, sanayiye uygulanabilirlik; | yenilik ve sanayiye uygulanabilirlik; | yenilik ve orijinallik; |
| Patent Süresi | Başvuru tarihinden itibaren 20 yıl; | Başvuru tarihinden itibaren 10 yıl; | Başvuru tarihinden itibaren 5 yıl; |
| Süre Uzatımı | izin verilmez. | izin verilmez. | her 5 yılda bir, ancak toplamda 25 yılı geçmemek üzere. |
• buluşlar;
• ticari adlar;
• faydalı modeller;
• entegre devre topolojileri;
• endüstriyel tasarımlar;
• seleksiyon başarıları;
• ticari markalar ve hizmet markaları;
• ticari sır (know-how);
• coğrafi işaretler ve menşe isimleri (Mİİ);
• eserler, yazılımlar, veri tabanları.
15.4. Bireyselleştirme Araçları
15.5. Telif Hakkı ve Bağlantılı Haklar
| Telif Hakkı Nesneleri | Bağlantılı Haklar Nesneleri |
|---|---|
| bilim, edebiyat ve sanat eserleri, yazılımlar ve veri tabanları; | sahneleme, icralar, fonogramlar, yayın kuruluşlarının radyo ve kablolu yayınları; |
| koruma süresi: yazarın yaşamı + 50 yıl; | koruma süresi: ilk kullanım veya yayın tarihinden itibaren 50 yıl; |
| kayıt gönüllüdür. | kayıt gönüllüdür. |
Ticari markalar ve hizmet markaları:
• hukuki koruma ulusal veya uluslararası kayıt temelinde sağlanır;
• sözlü, görsel, hacimsel ve kombine işaretlere izin verilir;
• hak sahibi, ticari markayı kullanma, kullanımını yasaklama ve ticari markayı tasarruf etme (devretme, lisanslama, rehin) hakkına sahiptir, ilgili sözleşmelerin zorunlu kaydı ile;
• sertifikanın geçerlilik süresi: başvuru tarihinden itibaren 10 yıl, uzatma imkanı ile.
Coğrafi İşaretler (CI) ve Geleneksel Ürün Adları (GÜA):
• hukuki koruma yalnızca belirlenen usulde (ulusal veya uluslararası) tescil ile ortaya çıkar;
• CI için ilgili bölgede en az bir önemli üretim aşamasının gerçekleştirilmesi gerekir, GÜA için ise tüm üretim aşamalarının gerçekleştirilmesi gerekir;
• kullanım hakkı, belirlenen ürün özelliklerine uyulması koşuluyla aynı coğrafi bölgede bulunan birden fazla üreticiye verilebilir;
• sertifikanın geçerlilik süresi: başvuru tarihinden itibaren 10 yıl, uzatma imkanı ile.
Ticari unvanlar:
• koruma, tüzel kişinin devlet kaydı anından itibaren otomatik olarak başlar;
• faaliyet sona erene veya unvan değişene kadar geçerlidir.
15.6. Fikri mülkiyet haklarının korunma mekanizmaları
Maden kullanımı ile ilgili olarak aşağıdaki özel vergiler ve zorunlu ödemeler uygulanır:
| Mekanizma | Yetkili makam | Ana önlemler | Pratik önemi |
|---|---|---|---|
| Gümrük kontrolü | gümrük makamları | Fikri mülkiyet nesnelerinin gümrük siciline dahil edilmesi; malların serbest bırakılmasının durdurulması; | sahte ürünlerin ithalatına karşı koruma |
| Yargısal koruma | yerel mahkemeler, Yüksek Mahkeme | Fİ haklarının kullanımının yasaklanması; zararların tazmini ve tazminat; malların el konulması ve imhası; | ihlâl edilen hakların esaslı olarak yeniden tesis edilme yolu. |
| İdari sorumluluk | Fİ alanında yetkili organ | idari para cezalarının uygulanması; | mahkemeye başvurmadan ihlallere hızlı müdahale. |
| Haksız rekabet | rekabet otoritesi | haksız rekabet başvurularının incelenmesi; yerine getirilmesi zorunlu talimatların verilmesi; | haksız rekabet vakalarına müdahale |
| Ceza sorumluluğu | soruşturma organları ve mahkemeler | ceza kovuşturması; para cezalarından hapis cezasına kadar yaptırımlar. | büyük ve çok büyük zararların verilmesi durumunda uygulanır |
Sorularınız mı var?
Ulusal Yatırım Ajansı'na sorun — hukuki konularda yardımcı olalım.
Materyaller, Ulusal Yatırım Ajansı ile Baker Tilly iş birliğiyle hazırlanmış olup bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık değildir. Veriler Haziran 2026 tarihindedir. Karar vermeden önce yürürlükteki mevzuatı kontrol edin ve NAI ile danışın.