5.1. پایه حقوقی
جمهوری قرقیزستان از رژیم آزاد تنظیم ارز و حرکت آزاد سرمایه پیروی میکند. قرقیزستان کشوری عضو ماده VIII توافقنامه صندوق بینالمللی پول (IMF) است که عدم وجود محدودیت در پرداختها و انتقالات بینالمللی جاری و همچنین خودداری از رویههای تبعیضآمیز ارزی را پیشبینی میکند.
تنظیم ارز در جمهوری قرقیزستان با عدم وجود محدودیتهای قابل توجه در خرید و استفاده از ارز خارجی، انجام تسویههای بینالمللی و انتقال درآمدهای سرمایهگذاری به خارج از کشور مشخص میشود. کنترل ارزی عمدتاً به منظور نظارت بر عملیات و تضمین ثبات سیستم مالی انجام میشود.
| اسناد قانونی کلیدی | قانون اساسی جمهوری قرقیزستان «درباره بانک ملی جمهوری قرقیزستان» مورخ 11 اوت 2022 شماره 92؛ قانون جمهوری قرقیزستان «درباره تسویهها به ارز ملی جمهوری قرقیزستان» مورخ 29 آوریل 2025 شماره 91؛ قانون جمهوری قرقیزستان «درباره سرمایهگذاریها در جمهوری قرقیزستان» مورخ 12 اوت 2025 شماره 198 |
|---|---|
| مرجع مجاز | بانک ملی جمهوری قرقیزستان |
تنظیم
5.2. استفاده از ارز خارجی
با وجود رژیم ارزی آزاد، سوم قرقیزستان تنها وسیله پرداخت قانونی در قلمرو جمهوری قرقیزستان است که بدون محدودیت در همه انواع پرداختها باید پذیرفته شود. در قلمرو جمهوری قرقیزستان، تسویهها و پرداختها به ارز ملی جمهوری قرقیزستان انجام میشود، مگر اینکه قانون چیز دیگری را پیشبینی کرده باشد.
| نوع عملیات | ارز | استثنائات |
|---|---|---|
| پرداختهای B2B / B2C در داخل کشور27 | فقط به سوم | پرداخت به ارز خارجی – در موارد خاص پیشبینی شده توسط قانون |
| قیمتگذاری، برچسب قیمت و فهرست قیمتها28 | اشاره به قیمتها فقط به سوم | وجود ندارد |
| تبلیغات و بازاریابی29 | اشاره به قیمتها فقط به سوم | اشاره به قیمتها به ارز خارجی ممنوع است |
| قراردادهای تجارت خارجی (واردات/صادرات)30 | انتخاب آزاد ارز | ارز توسط توافق طرفین تعیین میشود |
قیمت کالاها، خدمات و کارهایی که در قلمرو جمهوری قرقیزستان عرضه میشوند، همچنین باید به سوم قرقیزی و بدون وابستگی به نرخ ارز خارجی ذکر شوند. استفاده از ارز خارجی تنها در مواردی که به طور صریح توسط قانون تعیین شده است مجاز است، به ویژه:
• در قراردادهای تامین کالاها و خدمات صادراتی و وارداتی؛
• هنگام عرضه کالاها و خدمات در چارچوب پروژههای سرمایهگذاری در حوزه مجتمع سوخت و انرژی که مطابق با توافق سرمایهگذاری یا توافق همکاری دولت و بخش خصوصی که توسط کابینه وزرای جمهوری قرقیزستان منعقد شده است، انجام میشود، زمانی که ارز توسط توافق طرفین تعیین میشود.
ماده ۳۰۷ قانون مدنی جمهوری قرقیزستان مورخ ۸ مه ۱۹۹۶ شماره ۱۵. بند ۳۳ قوانین تجارت برخی از انواع کالاها در قلمرو جمهوری قرقیزستان مورخ ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۴ شماره ۵۶؛ بند ۱ ماده ۲۱ قانون اساسی جمهوری قرقیزستان «درباره بانک ملی جمهوری قرقیزستان» مورخ ۱۱ اوت ۲۰۲۲ شماره ۹۲. بند ۱ ماده ۲۱ قانون اساسی جمهوری قرقیزستان «درباره بانک ملی جمهوری قرقیزستان» مورخ ۱۱ اوت ۲۰۲۲ شماره ۹۲؛ بند ۲ ماده ۴ قانون جمهوری قرقیزستان «درباره تسویه حسابها به ارز ملی جمهوری قرقیزستان» مورخ ۲۹ آوریل ۲۰۲۵ شماره ۹۱؛ بند ۱۱ ماده ۵ قانون جمهوری قرقیزستان «درباره تبلیغات» مورخ ۲۴ دسامبر ۱۹۹۸ شماره ۱۵۵. بند ۱ ماده ۲۱ قانون اساسی جمهوری قرقیزستان «درباره بانک ملی جمهوری قرقیزستان» مورخ ۱۱ اوت ۲۰۲۲ شماره ۹۲.
تبلیغات با ذکر قیمت کالاها و خدمات به ارز خارجی ممنوع است.
۵.۳. تسویه حسابهای بینالمللی
جمهوری قرقیزستان محدودیتی برای انجام تسویه حسابهای بینالمللی در معاملات تجارت خارجی، سرمایهگذاری، اعتباری و سایر معاملات حقوق مدنی اعمال نمیکند. ارز تعهدات و پرداختها در این عملیات توسط توافق طرفین تعیین میشود، مگر اینکه قانون چیز دیگری مقرر کرده باشد.
در هنگام انجام تسویه حسابهای بینالمللی، بانکها حق دارند اسناد و اطلاعات لازم برای رعایت الزامات قانون مبارزه با تأمین مالی فعالیتهای مجرمانه و سایر الزامات اجباری را درخواست کنند.
۵.۴. بازگرداندن سود و سرمایه
یکی از عناصر کلیدی رژیم سرمایهگذاری جمهوری قرقیزستان تضمین انتقال آزاد درآمدها و سایر پرداختهای مرتبط با سرمایهگذاری به خارج از کشور است. سرمایهگذاران حق دارند پس از پرداخت مالیاتها و سایر پرداختهای اجباری مربوطه، پرداختهای مرتبط با سرمایهگذاری خود را آزادانه به خارج از کشور منتقل کنند.
دولت به سرمایهگذاران تضمین میدهد که محدودیتی در تبدیل ارز و انتقال وجوه به جمهوری قرقیزستان و از آن وجود ندارد، از جمله اما نه محدود به موارد زیر:31
ماده ۱۳ قانون جمهوری قرقیزستان «درباره سرمایهگذاریها در جمهوری قرقیزستان» مورخ ۱۲ اوت ۲۰۲۵ شماره ۱۹۸.
سهمالشرکهها در سرمایه
پرداختها طبق قرارداد، از جمله قرارداد اعتباری
سود، سود سهام، افزایش سرمایه به دست آمده در نتیجه فعالیت سرمایهگذاری
جبران خسارت بابت مصادره
درآمد حاصل از فروش یا انحلال تمام یا بخشی از سرمایهگذاریها
پرداختها بر اساس تصمیم مرجع صالح پس از بررسی اختلاف.31
بهره، حق امتیاز و هزینه مدیریت
سؤالی دارید؟
سؤال خود را از آژانس ملی سرمایهگذاری بپرسید — در زمینه جنبههای حقوقی کمک میکنیم.
مطالب تهیه شده توسط آژانس ملی سرمایهگذاری به همراه Baker Tilly است، ماهیت اطلاعرسانی دارد و مشاوره حقوقی نیست. دادهها تا ژوئن 2026 معتبرند. پیش از تصمیمگیری، با مقررات جاری تطبیق داده و با NAИ مشورت کنید.