| BRÚJULA EMPRESARIAL | Guía jurídica sobre Kirguistán 15. PROPIEDAD INTELECTUAL 15.1. Marco legal La protección de la propiedad intelectual (en adelante – PI) en la República de Kirguistán se realiza sobre la base de la legislación nacional y los tratados internacionales en el ámbito de la PI, incluyendo los Convenios de París y Berna, el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), los sistemas de Madrid y La Haya, así como las normas del Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC. Código Civil de la República de Kirguistán 60; Ley de Patentes del 23 de marzo de 2023 Nº 69; Actos normativos clave Ley de la República de Kirguistán «Sobre derechos de autor y derechos conexos» del 14 de enero de 1998 Nº 6; Ley de la República de Kirguistán «Sobre marcas comerciales, marcas de servicio, indicaciones geográficas y denominaciones de origen de productos» del 24 de marzo de 2023 Nº 70. Ministerio de Ciencia, Educación Superior e Innovación de la República de Kirguistán 69 60 Código Civil de la República de Kirguistán, parte I del 8 de mayo de 1996 Nº 15, parte II del 5 de enero de 1998 Nº 1. | |||
|---|---|---|---|---|
| BRÚJULA EMPRESARIAL | Guía jurídica sobre Kirguistán | |||
| 15. PROPIEDAD INTELECTUAL 15.1. Marco legal La protección de la propiedad intelectual (en adelante – PI) en la República de Kirguistán se realiza sobre la base de la legislación nacional y los tratados internacionales en el ámbito de la PI, incluyendo los Convenios de París y Berna, el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), los sistemas de Madrid y La Haya, así como las normas del Acuerdo ADPIC en el marco de la OMC. Código Civil de la República de Kirguistán 60; Ley de Patentes del 23 de marzo de 2023 Nº 69; Actos normativos clave Ley de la República de Kirguistán «Sobre derechos de autor y derechos conexos» del 14 de enero de 1998 Nº 6; Ley de la República de Kirguistán «Sobre marcas comerciales, marcas de servicio, indicaciones geográficas y denominaciones de origen de productos» del 24 de marzo de 2023 Nº 70. Ministerio de Ciencia, Educación Superior e Innovación de la República de Kirguistán 69 60 Código Civil de la República de Kirguistán, parte I del 8 de mayo de 1996 Nº 15, parte II del 5 de enero de 1998 Nº 1. |
| Actos normativos clave | Código Civil de la República de Kirguistán 60; Ley de Patentes del 23 de marzo de 2023 Nº 69; Ley de la República de Kirguistán «Sobre derechos de autor y derechos conexos» del 14 de enero de 1998 Nº 6; Ley de la República de Kirguistán «Sobre marcas comerciales, marcas de servicio, indicaciones geográficas y denominaciones de origen de productos» del 24 de marzo de 2023 Nº 70. |
|---|---|
| Órgano autorizado | Ministerio de Ciencia, Educación Superior e Innovación de la República de Kirguistán |
15.2. Objetos de la propiedad intelectual
La protección legal se otorga a los siguientes objetos principales de la PI: El Código Digital establece una lista exhaustiva de las bases legales para el tratamiento de datos personales.
15.3. Medios de individualización
La protección legal se otorga a los siguientes objetos principales de la propiedad intelectual: El código digital establece una lista exhaustiva de las bases legales para el tratamiento de datos personales.
| Invenciones | Modelos de utilidad | Diseños industriales | |
|---|---|---|---|
| Criterios de protectibilidad | novedad, nivel inventivo, aplicabilidad industrial; | novedad y aplicabilidad industrial; | novedad y originalidad; |
| Duración de la patente | 20 años desde la fecha de presentación de la solicitud; | 10 años desde la fecha de presentación de la solicitud; | 5 años desde la fecha de presentación de la solicitud; |
| Prórroga de la duración | no está permitida. | no está permitida. | cada 5 años, pero no más de 25 años en total. |
• invenciones;
• denominaciones comerciales;
• modelos útiles;
• topologías de circuitos integrados;
• diseños industriales;
• logros de selección;
• marcas comerciales y marcas de servicio;
• secreto comercial (know-how);
• indicaciones geográficas y denominaciones de origen de productos (IGP);
• obras, software, bases de datos.
15.4. Medios de individualización
15.5. Derechos de autor y derechos conexos
| Objetos del derecho de autor | Objetos de los derechos conexos |
|---|---|
| obras de ciencia, literatura y arte, software y bases de datos; | puestas en escena, interpretaciones, fonogramas, transmisiones de organizaciones de radiodifusión y televisión por cable; |
| plazo de protección: vida del autor + 50 años; | plazo de protección: 50 años desde el primer uso o publicación; |
| registro voluntario. | registro voluntario. |
Marcas comerciales y marcas de servicio:
• la protección legal se otorga sobre la base del registro nacional o internacional;
• se permiten denominaciones verbales, figurativas, tridimensionales y combinadas;
• el titular del derecho tiene el derecho de usar, prohibir el uso y disponer de la marca comercial (enajenación, concesión de licencias, prenda) con el registro obligatorio de los contratos correspondientes;
• duración del certificado: 10 años desde la fecha de presentación de la solicitud con posibilidad de renovación.
Indicaciones geográficas (IG) y NMP:
• la protección legal surge exclusivamente sobre la base del registro conforme al procedimiento establecido (nacional o internacional);
• para las IG se requiere la realización de al menos una etapa sustancial de producción en el territorio correspondiente, para las NMP todas las etapas de producción;
• el derecho de uso puede otorgarse a varios productores ubicados en un mismo objeto geográfico, siempre que se cumplan las características establecidas del producto;
• duración del certificado: 10 años desde la fecha de presentación de la solicitud con posibilidad de renovación.
Nombres comerciales:
• la protección surge automáticamente desde el momento del registro estatal de la persona jurídica;
• vigente hasta la terminación de la actividad o cambio de denominación.
15.6. Mecanismos de protección de los derechos de propiedad intelectual
En relación con el uso de los recursos minerales se aplican los siguientes impuestos especiales y pagos obligatorios:
| Mecanismo | Órgano competente | Medidas clave | Importancia práctica |
|---|---|---|---|
| Control aduanero | órganos aduaneros | inclusión de objetos de PI en el registro aduanero; suspensión de la liberación de mercancías; | protección contra la importación de productos falsificados |
| Protección judicial | tribunales locales, Tribunal Supremo | prohibición del uso de objetos de PI; indemnización por daños y compensación; incautación y destrucción de mercancías; | principal método para la restauración de derechos vulnerados. |
| Responsabilidad administrativa | órgano autorizado en el ámbito de la PI | imposición de multas administrativas; | respuesta operativa a las infracciones sin acudir a los tribunales. |
| Competencia desleal | órgano antimonopolio | examen de solicitudes sobre competencia desleal; emisión de órdenes obligatorias; | respuesta en caso de hechos de competencia desleal |
| Responsabilidad penal | órganos de investigación y tribunales | procesamiento penal; sanciones que van desde multas hasta privación de libertad. | se aplica en caso de causar daños grandes y especialmente grandes |
¿Quedan preguntas?
Haga una pregunta a la Agencia Nacional de Inversiones — le ayudaremos a entender los aspectos legales.
Los materiales fueron preparados por la Agencia Nacional de Inversiones en colaboración con Baker Tilly, tienen carácter informativo y no constituyen asesoría legal. Los datos son vigentes a junio de 2026. Antes de tomar decisiones, consulte la normativa vigente y asesórese con ANI.