Cơ quan Xúc tiến Đầu tư Quốc gia

This Privacy Policy describes how the National Investment Agency under the President of the Kyrgyz Republic (NIA) collects, uses, and protects personal data on the official website and the Investment AIS component (invest.gov.kg).

1. Điều khoản chung

NAI tôn trọng quyền riêng tư của mỗi khách truy cập trang web invest.gov.kg. Chính sách này được xây dựng phù hợp với pháp luật của Cộng hòa Kyrgyzstan, bao gồm Luật «Về dữ liệu cá nhân» và Luật «Về quản trị điện tử».

2. Dữ liệu chúng tôi thu thập

Khi truy cập trang web, tự động thu thập: địa chỉ IP, loại và phiên bản trình duyệt, hệ điều hành, ngày và giờ truy cập, các trang đã xem và nguồn giới thiệu. Khi điền vào các biểu mẫu liên hệ, người dùng có thể tự nguyện cung cấp: tên, địa chỉ email, số điện thoại và nội dung yêu cầu.

3. Mục đích xử lý dữ liệu

Dữ liệu thu thập được sử dụng để: đảm bảo hoạt động của trang web và nâng cao chất lượng dịch vụ; thống kê lượt truy cập; xử lý các yêu cầu và thắc mắc của người dùng; đảm bảo an ninh các nguồn thông tin.

4. Bảo vệ dữ liệu cá nhân

NAI thực hiện các biện pháp tổ chức và kỹ thuật cần thiết để bảo vệ dữ liệu cá nhân khỏi truy cập trái phép, thay đổi, tiết lộ hoặc hủy hoại. Chỉ có nhân viên được ủy quyền trong phạm vi công việc mới được quyền truy cập dữ liệu cá nhân.

5. Processors and third parties

Personal data may be processed by authorized suppliers on behalf of NIA: hosting and database — G-Cloud (state cloud, KR); email — NIA SMTP; staff notifications — Telegram (where the user chooses that channel); IP geo-analytics — ip-api.com (pseudonymized). Sensitive personal data are not transferred to foreign providers. Other cases — as required by KR law or with the data subject's consent.

6. Cookies and analytics

The site uses essential cookies (language, session). Visit statistics are collected only after you accept the cookie banner. You may decline analytics and continue using the site; disabling cookies in the browser may limit some features.

7. User rights

You may: obtain information about processing; request correction or deletion; withdraw consent; object to processing. Send requests to mail@invest.gov.kg. Response timeframes follow KR law and NIA internal rules.

8. Retention periods

Form and chat inquiries — up to 3 years from the last interaction unless a longer period is required by law. Forum registrations — for the event period and up to 1 year after, then deletion or anonymization. Analytics — aggregated, up to 24 months.

9. Forum and event registration

Forum registration may require full name, position, organization, contacts, passport data, date of birth, and a photo for badges. Legal basis — consent (checkbox in the form). Data are stored in the AIS on G-Cloud infrastructure. Withdraw consent via mail@invest.gov.kg.

10. Artificial intelligence

OpenAI may be used to classify inquiries and generate chat replies. Only redacted text is sent to AI (no passport data, document numbers, dates of birth, or other sensitive personal data). Full personal data are processed only in NIA systems located in the Kyrgyz Republic.

11. Contact person

For personal data matters contact NIA: mail@invest.gov.kg, tel. +996 (312) 62 38 44. The name of the officer responsible for organizing personal data processing is set out in an NIA order and provided upon request.

12. Changes to this policy

NIA may update this Policy. The current version is published at invest.gov.kg/privacy-policy. Material changes will be announced on the website.

13. Children and minors

invest.gov.kg is not intended for persons under 18. Forum registration verifies date of birth: persons under 14 cannot register (Digital Code art. 81 — children's data only with parental consent). Contact forms require confirmation of age 18+. For questions about minors — mail@invest.gov.kg.

Về các vấn đề liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân, vui lòng liên hệ: mail@invest.gov.kg hoặc qua số điện thoại +996 (312) 62 38 44.

mail@invest.gov.kg +996 (312) 62 38 44

Chính sách bảo mật