قومی سرمایہ کاری ایجنسی | جمہوریہ کرغیزستان

This Privacy Policy describes how the National Investment Agency under the President of the Kyrgyz Republic (NIA) collects, uses, and protects personal data on the official website and the Investment AIS component (invest.gov.kg).

1. عمومی اصول

NAI invest.gov.kg ویب سائٹ کے ہر وزیٹر کے حقِ رازداری کا احترام کرتا ہے۔ یہ پالیسی جمہوریہ قرغزستان کے قانون کے مطابق تیار کی گئی ہے، جس میں «ذاتی ڈیٹا کے بارے میں» اور «الیکٹرانک گورننس کے بارے میں» قوانین شامل ہیں۔

2. ہم کون سا ڈیٹا جمع کرتے ہیں

ویب سائٹ کے دورے کے دوران خودکار طور پر جمع کیے جاتے ہیں: IP ایڈریس، براؤزر کی قسم اور ورژن، آپریٹنگ سسٹم، دورے کی تاریخ اور وقت، دیکھی گئی صفحات اور منتقلی کا ذریعہ۔ رابطہ فارم بھرنے پر صارف رضاکارانہ طور پر فراہم کر سکتا ہے: نام، ای میل ایڈریس، فون نمبر اور درخواست کا متن۔

3. ڈیٹا پروسیسنگ کے مقاصد

جمع کردہ ڈیٹا استعمال کیا جاتا ہے: ویب سائٹ کے کام کو یقینی بنانے اور سروس کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے؛ وزٹ کی شماریات رکھنے کے لیے؛ صارفین کی درخواستوں اور سوالات کو پروسیس کرنے کے لیے؛ معلوماتی وسائل کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے۔

4. ذاتی ڈیٹا کا تحفظ

NAI ذاتی ڈیٹا کو غیر مجاز رسائی، تبدیلی، افشاء یا تباہی سے بچانے کے لیے ضروری تنظیمی اور تکنیکی اقدامات کرتا ہے۔ ذاتی ڈیٹا تک رسائی صرف مجاز عملے کو دی جاتی ہے جو اپنی ملازمت کی ذمہ داریوں کے دائرہ کار میں ہوتا ہے۔

5. Processors and third parties

Personal data may be processed by authorized suppliers on behalf of NIA: hosting and database — G-Cloud (state cloud, KR); email — NIA SMTP; staff notifications — Telegram (where the user chooses that channel); IP geo-analytics — ip-api.com (pseudonymized). Sensitive personal data are not transferred to foreign providers. Other cases — as required by KR law or with the data subject's consent.

6. Cookies and analytics

The site uses essential cookies (language, session). Visit statistics are collected only after you accept the cookie banner. You may decline analytics and continue using the site; disabling cookies in the browser may limit some features.

7. User rights

You may: obtain information about processing; request correction or deletion; withdraw consent; object to processing. Send requests to mail@invest.gov.kg. Response timeframes follow KR law and NIA internal rules.

8. Retention periods

Form and chat inquiries — up to 3 years from the last interaction unless a longer period is required by law. Forum registrations — for the event period and up to 1 year after, then deletion or anonymization. Analytics — aggregated, up to 24 months.

9. Forum and event registration

Forum registration may require full name, position, organization, contacts, passport data, date of birth, and a photo for badges. Legal basis — consent (checkbox in the form). Data are stored in the AIS on G-Cloud infrastructure. Withdraw consent via mail@invest.gov.kg.

10. Artificial intelligence

OpenAI may be used to classify inquiries and generate chat replies. Only redacted text is sent to AI (no passport data, document numbers, dates of birth, or other sensitive personal data). Full personal data are processed only in NIA systems located in the Kyrgyz Republic.

11. Contact person

For personal data matters contact NIA: mail@invest.gov.kg, tel. +996 (312) 62 38 44. The name of the officer responsible for organizing personal data processing is set out in an NIA order and provided upon request.

12. Changes to this policy

NIA may update this Policy. The current version is published at invest.gov.kg/privacy-policy. Material changes will be announced on the website.

13. Children and minors

invest.gov.kg is not intended for persons under 18. Forum registration verifies date of birth: persons under 14 cannot register (Digital Code art. 81 — children's data only with parental consent). Contact forms require confirmation of age 18+. For questions about minors — mail@invest.gov.kg.

ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ سے متعلق سوالات کے لیے رابطہ کریں: mail@invest.gov.kg یا فون +996 (312) 62 38 44۔

mail@invest.gov.kg +996 (312) 62 38 44

رازداری کی پالیسی