国立投資促進機関 | キルギス共和国

This Privacy Policy describes how the National Investment Agency under the President of the Kyrgyz Republic (NIA) collects, uses, and protects personal data on the official website and the Investment AIS component (invest.gov.kg).

1. 一般規定

NAIは、invest.gov.kgウェブサイトの各訪問者のプライバシー権を尊重します。本ポリシーは、「個人データに関する法律」および「電子ガバナンスに関する法律」を含むキルギス共和国の法令に従って策定されています。

2. 収集するデータ

ウェブサイト訪問時に自動的に収集される情報：IPアドレス、ブラウザの種類とバージョン、オペレーティングシステム、訪問日時、閲覧ページおよび参照元。お問い合わせフォームの記入時に、ユーザーは任意で以下の情報を提供できます：名前、メールアドレス、電話番号、および問い合わせ内容。

3. データ処理の目的

収集されたデータは以下の目的で使用されます：ウェブサイトの運営とサービス品質の向上；訪問統計の管理；ユーザーからの問い合わせやリクエストの処理；情報資源の安全確保。

4. 個人データの保護

NIAは、個人データへの不正アクセス、改ざん、開示または破壊から保護するために必要な組織的および技術的措置を講じています。個人データへのアクセスは、職務遂行の範囲内で権限を持つ職員のみに限定されています。

5. Processors and third parties

Personal data may be processed by authorized suppliers on behalf of NIA: hosting and database — G-Cloud (state cloud, KR); email — NIA SMTP; staff notifications — Telegram (where the user chooses that channel); IP geo-analytics — ip-api.com (pseudonymized). Sensitive personal data are not transferred to foreign providers. Other cases — as required by KR law or with the data subject's consent.

6. Cookies and analytics

The site uses essential cookies (language, session). Visit statistics are collected only after you accept the cookie banner. You may decline analytics and continue using the site; disabling cookies in the browser may limit some features.

7. User rights

You may: obtain information about processing; request correction or deletion; withdraw consent; object to processing. Send requests to mail@invest.gov.kg. Response timeframes follow KR law and NIA internal rules.

8. Retention periods

Form and chat inquiries — up to 3 years from the last interaction unless a longer period is required by law. Forum registrations — for the event period and up to 1 year after, then deletion or anonymization. Analytics — aggregated, up to 24 months.

9. Forum and event registration

Forum registration may require full name, position, organization, contacts, passport data, date of birth, and a photo for badges. Legal basis — consent (checkbox in the form). Data are stored in the AIS on G-Cloud infrastructure. Withdraw consent via mail@invest.gov.kg.

10. Artificial intelligence

OpenAI may be used to classify inquiries and generate chat replies. Only redacted text is sent to AI (no passport data, document numbers, dates of birth, or other sensitive personal data). Full personal data are processed only in NIA systems located in the Kyrgyz Republic.

11. Contact person

For personal data matters contact NIA: mail@invest.gov.kg, tel. +996 (312) 62 38 44. The name of the officer responsible for organizing personal data processing is set out in an NIA order and provided upon request.

12. Changes to this policy

NIA may update this Policy. The current version is published at invest.gov.kg/privacy-policy. Material changes will be announced on the website.

13. Children and minors

invest.gov.kg is not intended for persons under 18. Forum registration verifies date of birth: persons under 14 cannot register (Digital Code art. 81 — children's data only with parental consent). Contact forms require confirmation of age 18+. For questions about minors — mail@invest.gov.kg.

個人データの処理に関するお問い合わせ先：mail@invest.gov.kg または +996 (312) 62 38 44。

mail@invest.gov.kg +996 (312) 62 38 44

プライバシーポリシー